Flavour It's Yours
Episode 8
We don't have much time.
Twenty bottles each day.
I suggest you spitting it out
after you taste itand know its flavor.
Spit it out?
The wines are so good.
It is
too extravagant to do that.
They are my wines.
No need to feel sorry for me.
I don't want to waste them.
Unplug them.
I ask you to taste the wine.
It's not a drinking game.
Observe it firstly.
What color do you think it is?
Red.
The color of wines can tell you information.
The light color
indicates the taste is gentle,
like Pinot noir
and Gamay.
The dark color indicatesthe taste is rich,
like CabernetSauvignon, Syrah, etc.
For the wines of many years' standing,
the color changes from ruby red to pomegranate red,
even to red brown.
It's more complicated than lip sticks.
I've observed it.
Can I drink it?
Be patient.
The wine legs,
namely wine tears,
can reflect the alcohollevel, and
can also indicate the intensity of wine.
The aroma is the door to learning about the wine.
You can judge the intensity
through the aroma.
Through the aroma of wine,
we can judge the grape type, growing environment,
picking season, brewing techniques,
aging time, etc.
So amazing!
Try it then.
I can't smell anything.
You did it too hardto smell anything.
The alcohol can paralyze your sense of smell.
I... I get the aroma!
But... I still don't know what it is.
Take a sip.
Don't drink it up.
Take a sip.
Leave enough space and
keep the wine in your mouth.
The amount shouldn't be too little
to be covered by saliva.
What do you get?
Black pepper!
How could it be?
How come the wine
has the taste of black pepper?
You are right.
Different grapes
have their own specific flavors.
The wine of black pepper taste
is the Syrah specialty in the cold area.
But
it isn't enough
to know the exact producing area.
Can you feel
any other taste?
It's sour
like plums.
How come there are mosaics
on the light board?
Mosaics?
Have you ever tasted violets?
Violets?
I have never tasted those petals.
But the wine tastes really good.
Sorry. The bar isn't open.
How do you do?
If you come to apologize, then do it.
If not, get out of here.
Apologize?
You should apologize to me.
Beat him!
Apologize!
I'm sorry!
Say sorry to her!
Sister.
He beats me!
Did you come here to make trouble?
No, I didn't.
I did it for you.
I was afraid thathe would harass you.
He beat me when I came.
Sister.
How could you be with this scum?
He is sly and violent.
Shut up!
Mind your own business.
Leave now!
Sister.
I did it for you!
You did it for yourself!
Get out of here!
Let's go!
Have a seat.
Thank you.
Just a glass of wine.
Not at all.
I mean
my brother.
I can't believe heis your brother.
I can't believe it either.
If you didn't come here,
I would have given him a lesson.
Anyway, he is my biological brother.
In some cases,
kinship can be the source of evilness.
That's why
I have no idea how to deal with him.
I don't want others to know...
We all have secrets.
Don't say it if you
don't want to.
Your grades are good.
But you ruined
so many good wines.
If I studied hard in the college entrance exam,
I could have been very successful.
Don't be strict with yourself.
You should thank the gods
to be admitted by the college.
Sleepy?
A little bit.
Well,
I give you one day off tomorrow.
But you must come back before dinner.
I must fall asleep just now.
What did you say?
You give me one day off?
Are you touched by my hard work,
or do you suddenly have a conscience?
If you don't wantit, I can cancel it.
Don't!
It's rare to have a holiday.
I should think about how to spend it.
Whatever,
do not violate the rules.
Yes!
Lu Weixun.
We are familiar now.
I find you are a nice guy.
We are not familiar.
And,
don't laugh like that.
Why?
It's ugly.
Hello.
Beidao.
See you at 8 a.m. at the old place tomorrow.
I have a gift for you.
It's ok if you want to go out,
but it depends on whom you hang out with.
It's not ok if you hang out with him.
He is my senior at school.
Why isn't it ok?
Because I said so.
What does that have to do with you?
What if he went after my taste
and tried to take them away?
He has something to give me.
How come I refuse that?
I do nothing wrong.
I am not afraid
even if he blames me.
Haven't you left?
Do you want some work?
No! I'm gonna leave right now.
I'm leaving!
Bye!
Come back before dinner!
Hello?
Is it Hao Yong?
Buzui.
Hello.
I'm sorry to keep you waiting.
You used to await me.
For the first time, I find it so annoying to wait.
I'm sorry.
You used to wait for me so many times.
Never mind.
Let's go.
Where?
You'll know it soon.
Go.
Happy birthday!
Thank you.
You even remember my birthday!
Not a big deal.
It's in my mind.
I even forgot it myself.
Lu Weixun gave me one day off.
Or else, I couldn't have come here.
Let's go.
Go.
Bye!
Look!
Are you sure she will like these?
Mr. Lu.
You asked me to help you
because I know He Buzui well.
Trust me.
The color and the styleare her favorites.
I even think
I know her better than herself.
You...
We are comrades,
purely.
Mr. Lu.
You are
her boss,
and you celebrate her birthday.
You are pretty good.
I just feel pity for her.
Nothing more.
But,
it's not easy for her indeed.
What do you mean?
I mean it isn't easyto work for you.
You are a perfectionist
and have high expectation.
Right?
Hurry up.
She will be back soon.
No problem.
We wander in the autumn
Your profile is so handsome at sunset
Raise head and see your tender eyes
It makes my heartbeat accelerate
The feeling to be with you is so special
You make me feel so warm
Beidao.
The night view here is so beautiful.
I didn't find it before.
Yeah.
It's beautiful.
Thank you.
I had a great time.
I am so happy today.
You like it?
Yes, I like it.
I feel so great!
Do you like me?
Be my girlfriend.
Beidao.
- I... - I know.
I know your feelings to me.
And I want you to knowmy feelings as well.
Buzui is so lucky
that she can eatdishes cooked by you.
This is not just for her.
I want to eat it,
so I make some for her as well.
Can I have it?
No.
Hao Yong.
Do you think ifshe will be moved
by what we prepared for her?
Don't worry about that.
Listen.
As I know, when she sees these,
she will surely
be deeply moved.
But, how come she hasn't come back?
She usually comes back
in the last five minutes.
Hao Yong.
Where is the cake?
The cake?
There. Over there.
What's wrong?
It's doomed!
What should we do?
Something bad is gonna happen.
What do you mean?
This is...
A gift for your birthday.
I prepared this gift seven years ago.
I give it to you now.
Buzui.
Be my girlfriend.
Why did he avoid me intentionally when I confessed my love
to him seven years ago?
Beidao.
I'm sorry.
I appreciate what you did
and said today,
I am really moved.
And, I admit that
I fell for you before.
But now,
I...
I can't accept your love.
Why?
I have to tell you
about something.
Say it.
I'm working for Lu Weixun now.
I know it.
This matter is...is embarrassing
and also absurd.
But what I'm gonna say is true.
Beidao.
Please believe me.
I believe you all the time.
Due to an accident, my sense of taste was exchanged
with Lu Weixun's.
We experienced many weird things.
Lu Weixun, the usurer
and I signed
a tripartite contract.
You come to her for the debt every month.
Whatever, there is no way for her
to pay you two millionyuan in one year.
OK.
But I have a condition.
You have a condition?
I can pay you quarterly,
but she must work for me.
OK. No problem.
No problem at all.
I haven't agreed yet.
Miss.
Do you have any question?
I...
Is it purely a labor contract?
Yes, it's purely a labor contract.
That's it.
I Have doubts about the work.
No one else would be so kind
to pay debts for you, except a fool, no,
a good man like him.
I sign.
I sign both.
You promise me not togo to my home again.
I don't want my dad involved.
I won't.
He has no money at all.
So,
what's your work?
I keep his sense of taste,
and give it back to him
when it's necessary.
But the way to give it back is a little bit special.
What is it?
Kiss.
What you said is like a tale.
But I don't believe tales.
Buzui.
Think about whatI told you today.
I have to kiss Lu Weixun.
How could I say yes?
Buzui.
Happy birthday!
Yong.
What brings you here?
- I... - He Buzui.
You came back so late.
I'm sorry.
I had something to deal with.
We've been awaiting you for dinner.
You can have dinner first.
No need to await me.
Buzui.
He has been bustling around
for your birthday.
You'll get him upset.
Did you
prepare these for me?
Mr. Lu gave you one day off
so as to prepare your birthday.
You shouldn't be late.
I'm sorry.
I didn't mean it.
I'm gonna wash my hands.
Go ahead.
What happened?
I broke it.
You broke it! Is this your attitude?
You have no idea what it means to me.
It is just a bottle.
I will buy one for you.
How come you are so mad?
I just want this one!
Are you crazy?
Don't touch me.
Buzui.
You are bleeding.
Lu Weixun.
I'm unlucky to knowyou in my life.
People and things come and go
Experienced love and hurt
Pain might be gone
But, the scar is still there
Keep chasing afterthe desire It vanished
Can you be yourself again
Love is a reality show
People and things comeand go Experienced…
Why did He Buzui refuse me?
Didn't she love Yi Beidao very much in those years?
Come. Look here!
Three, two, one. Say cheese!
Three, two, one!
Cheese!
Good. Let's take another one.
Three, two, one!
Cheese!
Good!
Buzui.
Beidao.
Which university do you apply for?
I haven't decided it.
I wanna choose a university with high scholarship.
I can't see you any more
when you go to university, can I?
Yes, you can.
Don't worry.
We can still keep intouch in university.
I have something to tell you.
Buzui.
Let's talk about it later.
Mr. Wan.
Buzui.
Why did you come so late?
I come to see your father.
We drank at the dinner time
and chatted until now.
He Did change a lot.
Since he quit drinking,
his memory has been poor.
Maybe because he is old,
he can't remember things.
He must be very happy
so that he drank with you.
Why did he quit drinking?
Because I had a serious sickness
when I was young.
To cure my sickness,he sold the winery.
He hasn't drunk since then.
Is Peer Blossom still brewed?
No.
He said it was ominous.
He liked drinking very much.
What a pity.
Mr. Wan.
You may often come
to chat with my father when you're free.
OK, I will come often to see him.
Buzui.
You are a girl.
It's not easy for you to work outside.
Come to me if you have any difficulty.
I'll help you.
Thank you, Mr. Wan.
I'm going home.
OK.
Bye.
Dad.
You are back.
I have finished dinner.
You come back to see me?
Yeah, I miss you.
You should come back more often.
It was my fault before.
I will accompany you at home every day.
Keep your words.
I encountered Mr. Wan just now.
What did you talk about?
We talked about you.
You are an assistant now.
Actually, it's just a title.
Back then, it was called deputy.
I had a deputy too.
But he got lost.
We were talking if wecould find him back.
If we can find him...Dad, be careful.
Let me wash the bowls for you.
No need. I can do it.
- Put them here. Let me wash them. - OK.
The night is long
Hold myself
Let tears run down the face
So I can feel better
I still have the dream
Luckily I had you at that moment
I try to hold back my sadness
Let the wind heal the wound
Whom should I tell my innermost words to
Only I stay in the room
Sit alone And smile in silence
Pretend to be strongIt will be alright
Tears fill my eyes
While they can't relief my pain
Like a flower that doesn't blossom
No one comes to pick it
The time will eventually scar my wounds
I don't feel pain no matter who touches it
If the bud of my loveWill blossom someday
Where is He Buzui?
Didn't she come back last night?
Why didn't you
knock the door before coming in?
I knocked. No one answered me.
And the door is open.
So, I come in.
The door is open for her.
Why not look for herrather than to wait?
No need.
I know whom she stays with.
Do you know it?
It seems Yi Beidaois up to no good.
She went out
and dated with him yesterday.
Mr. Lu.
Now that you like He Buzui,
you should do something.
I like her?
She is the girl
I hate the most.
I don't believe it.
I only care about my sense of taste.
Your sense of taste?
She didn't come home last night,
and she must have come to her sweetheart.
When they bill and coo,
I wonder
if your sense of taste will...
Mr. Lu.
The bar isn't open.
Where is He Buzui?
Why should I tell you?
Mr. Lu.